來看看資訊區

（中央社台北11日電）中共前政治局常委周永康今天一審被判無期徒刑，中共黨媒人民日報隨即發表評論說，「黨紀面前沒有特殊黨員，國法面前沒有特殊公民」。無論權力大小、職務高低，「沒人能當鐵帽子王」。 評論指出，「法理昭彰，有腐必懲」，周永康一審被判無期徒刑，彰顯了中共「全面依法治國」的執政理念，昭示了「我們黨依法懲治腐敗的鮮明態度和堅定決心」。 評論說，周永康作為「黨和國家原領導人」，走上違法犯罪道路，嚴重損害「黨的形象、國家利益、法律尊嚴」，必須依法嚴懲。 這篇評論提到，周永康案從立案到宣判，充分說明「黨紀面前沒有特殊黨員，國法面前沒有特殊公民」。無論權力大小、職務高低，沒人能當「鐵帽子王」，只要破壞法紀、踐踏法紀，就必然會受到「黨紀國法」嚴懲。 評論指出，「任何黨的組織和個人都必須尊重憲法法律和黨紀權威，都必須在憲法法律和黨紀範圍內活動，都必須依照憲法法律和黨紀行使權力、履行職責，都沒有超越憲法法律和黨紀的特權」。 評論指出，要提高法律制度的執行力，讓法律制度成為「帶電的高壓線」，確保中共黨員幹部、特別是領導幹部「心有所畏、言有所戒、行有所止」，真正做到「為民用權、秉公用權、依法用權、廉潔用權」。10406112715521054DD515E

華碩（2357）今年在中國山東、重慶的教育標案市場捷報頻傳，全年對大陸地區的商用桌機出貨量，將朝向30萬台為目標前進。若加上台灣的中信局標案，以及在歐洲、亞太區都有斬獲，該公司全年度的「商用桌機」將力拚10製作團體服0％年成長率、挑戰80萬台。先前IDC曾預估，隨著去年XP停止更新所帶動的換機潮已過，2015年全球桌機出貨量較去年下滑6.3％。不過，華碩則因在商用、消費市場皆布下重兵，全年桌機出貨量仍看成長，盼總量能自去年的220萬台，成長至300萬台。

華碩（2357）今年在中國山東、重慶的教育標案市場捷報頻傳，全年對大陸地區的商用桌機出貨量，將朝向30萬台為目標前進。若加上台灣的中信局標案，以及在歐洲、亞太區都有斬獲，該公司全年度的「商用桌機」將力拚10製作團體服0％年成長率、挑戰80萬台。先前IDC曾預估，隨著去年XP停止更新所帶動的換機潮已過，2015年全球桌機出貨量較去年下滑6.3％。不過，華碩則因在商用、消費市場皆布下重兵，全年桌機出貨量仍看成長，盼總量能自去年的220萬台，成長至300萬台。

中共中央軍委副主席范長龍訪問美國，當地時間11日在華盛頓與美國國防部長卡特舉行會談，即使美方公開表示歡迎她的到訪，但卡特「該說的還是會說」；像南海、駭客等問題，美方都會在會面時提出。因此，美國媒體形容在范長龍和卡特的會談中，「手套（象徵客套）將在閉門會談中摘掉」。

（中央社記者周羿伶台北11日電）陸委會副主委吳美紅今天表示，諸如兩岸和平協議等兩岸高度敏感的政治議題，因國內看法分歧，所以在國內有足夠共識前，政府不會貿然與大陸進行相關對話。 行政院大陸委員會下午召開例行記者會。就立法院副院長洪秀柱10日提出將簽署兩岸和平協定等的參選總統理念，吳美紅回答記者提問時，作上述表示。 吳美紅說，政府尊重各界對兩岸關係的看法與討論。政府立場是秉持「以台灣為主、對人民有利」為原則，在攸關民生經濟的兩岸議題上，優先與大陸協商。 她說，兩岸簽署的21項協議中，雖不免有涉及政治性的議題，例如「兩岸共同打擊犯罪及司法互助協議」，以及正在溝通的兩岸互設辦事機構等，但政府在這些議題上都是務實面對處理的。 吳美紅表示，兩岸高度敏感政治議題如兩岸和平協議，目前國內看法分歧；在國內有足夠共識前，政府不會貿然和大陸進行這類對話或協商。也就是說，政府會堅持在「國家需要、民意支持、國會監督」原則下，處理後續的兩岸協商交流活動。104061104BA26D56A7644F6

海爾2013年登上大聯盟，去年以中繼為主，仍有6場先發，通算戰績4勝5敗，防禦率3.30，而在先發方面則表現不俗，拿下2勝1敗，防禦率2.45的成績。新球季勇士原訂要讓他爭取第五號先發，結果改變決定將他送走，從東南部轉至高海拔的洛磯山脈發展。

if (typeof (ONEAD) !== "undefined") { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot('div-inread-ad', 'inread'); }); }

（路透雪梨31日電）繼上個月愛爾蘭對同性婚姻通過指標性票後，澳洲反對黨工黨領袖今天推出同性婚姻合法化草案，讓這個日益獲得澳洲社會大眾支持的問題增添一個主要政黨的支持。 工黨領袖修頓（Bill Shorten）在由執政黨主導的眾議院提出這項草案，無視保守派總理艾波特（Tony Abbott）的反對立場，一般預料她不會容許這項草案進行表決。 儘管如此，第一次由澳洲主要政黨領袖推出這樣的提案，等於加強施壓執政黨盡快准許表決。 修頓在國會表示，「我們國家的法律應給予我們希望，我們國家的法律應告訴我們的孩子該相信什麼，我們國家的法律應強而有力的告訴外國人什麼是澳洲人。」但他說這句話時，執政黨的席位上卻空無一人。中央社（翻譯）60A2B27092665BD7